Sorry, weren't you just telling me you'd been to space?

[Like that is equally as far fetched as pocket dimensions, because as far as Crowley knows, random people don't just go up to space, and there's no way any government program let Archer be an astronaut.]

Anyway, isn't about plausibility, it's about what makes sense with how this place is and what it's done to us.